{"id":156212,"date":"2024-01-24T09:06:34","date_gmt":"2024-01-24T13:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/?p=156212"},"modified":"2024-01-24T11:00:15","modified_gmt":"2024-01-24T15:00:15","slug":"entre-el-anhelo-el-sincretismo-y-la-tradicion-llega-la-alasita-2024-patrimonio-arraigado-en-bolivia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/carreras\/entre-el-anhelo-el-sincretismo-y-la-tradicion-llega-la-alasita-2024-patrimonio-arraigado-en-bolivia\/","title":{"rendered":"Entre el anhelo, el sincretismo y la tradici\u00f3n llega la Alasita 2024, patrimonio arraigado en Bolivia"},"content":{"rendered":"

Por Manuel Filomeno y Beatriz Cahuasa<\/span><\/p>\n

Miniaturas, anhelos y tradici\u00f3n se mezclan en la Alasita \u2013una festividad con gran arraigo en la parte occidental de Bolivia\u2013 que representa la esperanza de un futuro mejor.<\/span><\/p>\n

La tradicional Alasita se celebra con una feria de artesan\u00edas, juegos, concursos y gastronom\u00eda en miniatura, con el prop\u00f3sito ritual de que estas representaciones\u00a0 se conviertan en realidad. La palabra \u201cAlasita\u201d proviene del verbo aymara \u201cAlatha\u00f1a\u201d, que significa \u00abc\u00f3mprame\u00bb. Esta feria se realiza en honor a la deidad aymara Ekeko, el dios de la abundancia.<\/span><\/p>\n

\u201cCada 24 de enero en La Paz, nosotros, en grupo, con la familia salimos a las calles para adquirir peque\u00f1os bienes en miniatura, ya sea un auto, una casa, el t\u00edtulo, m\u00e1s plata, todo lo compramos en miniatura, para que a las 12.00 de ese mismo d\u00eda, podamos ir a la iglesia, ch\u2019allarlos y que nuestros anhelos se puedan hacer realidad en un corto tiempo\u201d, explica Ana Patricia Huanca Paco, docente de la carrera de Administraci\u00f3n en Hoteler\u00eda y Turismo de la Universidad Franz Tamayo, Unifranz.<\/span><\/p>\n

La tradici\u00f3n de adoraci\u00f3n al Ekeko se remonta a tiempos prehisp\u00e1nicos de las culturas Pucar\u00e1 y Tiahuanaco en el altiplano boliviano y peruano. Sin embargo, la organizaci\u00f3n formal de la feria se inici\u00f3 en la \u00e9poca colonial con la llegada de los espa\u00f1oles en 1781, cuando el gobernador intendente de La Paz, Jos\u00e9 Sebasti\u00e1n de Segurola, orden\u00f3 celebrar una fiesta anual en honor a la deidad Ekeko, en agradecimiento porque la ciudad se salv\u00f3 del cerco ind\u00edgena de T\u00fapac Katari.<\/span><\/p>\n

Para el historiador Fernando Cajias la Alasita \u201ces la festividad de la fertilidad y de la abundancia, donde los creyentes compran las illas o los amuletos con la fe de que sus deseos se hagan realidad\u201d.<\/span><\/p>\n

Si bien la Alasita es m\u00e1s conocida en La Paz, esta festividad tambi\u00e9n se celebra en diferentes fechas y otras regiones de Bolivia, as\u00ed como en pa\u00edses vecinos, donde los migrantes bolivianos han llevado sus tradiciones.<\/span><\/p>\n

En Cochabamba se celebra el 30 de octubre y tambi\u00e9n en agosto, durante la festividad de la virgen de Urkupi\u00f1a; en Santa Cruz, a mediados de septiembre y el 16 de julio, en Sucre en julio, en Potos\u00ed en junio y en Buenos Aires, Argentina, el 24 de enero,\u00a0 la fiesta es organizada por la comunidad boliviana en Argentina y las autoridades locales.\u00a0<\/span><\/p>\n

Los recorridos rituales de la Alasita han sido declarados Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco (Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura). La feria es un evento importante para los bolivianos, ya que representa una parte integral de su patrimonio cultural y religioso.<\/span><\/p>\n

Mar\u00eda Choque, artesana de la tradicional feria de la Alasita y heredera del oficio\u00a0 asegura que pertenece a la segunda generaci\u00f3n de artesanos que trabajan durante todo el a\u00f1o las miniaturas que hoy pondr\u00e1n a exposici\u00f3n de los creyentes, so\u00f1adores que vienen en busca de sus ilusiones.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cDicen que la fe mueve monta\u00f1as, por su puesto con esfuerzo todo es posible. Conozco a tanta gente que cada a\u00f1o vuelven esperanzados con otro sue\u00f1o buscando\u00a0 su t\u00edtulo de propiedad, el terreno, la casita, las gallinitas o gallitos y hasta los bebitos\u201d, dice sonriente Choque horas antes de la inauguraci\u00f3n de la feria.<\/span><\/p>\n

La Alasita se caracteriza por los objetos en miniatura que son elaborados y fabricados por artesanos de la ciudad de La Paz, principalmente que, a\u00f1o tras a\u00f1o, responden a las necesidades y demandas de la poblaci\u00f3n para producir nuevos \u201cdeseos\u201d, tradicionalmente los billetes en miniatura y los canastones de alimentos para que no falten durante este tiempo, juntamente a t\u00edtulos universitarios, pasaportes, casas, movilidades y otros productos de artesan\u00eda.<\/span><\/p>\n

Otro aspecto que caracteriza a la feria de las Alasitas, es que los compradores luego de haber adquirido un producto acuden a los \u00abamautas\u00bb o sabios, quienes est\u00e1n instalados en las proximidades de los lugares donde se realiza la feria para ofrecer rituales de \u201cch\u2019alla\u201d de estos bienes y\/o el ritual de bendici\u00f3n en las iglesias cat\u00f3licas abiertas para esta oportunidad, dentro del marco de la tradici\u00f3n, el sincretismo y la costumbre de los pueblos.<\/span><\/p>\n

Sincretismo<\/b><\/span><\/p>\n

\u201cSon tradiciones vivas, que est\u00e1n vigentes y que hemos heredado por nuestros abuelos, nuestros bisabuelos, esto quiere decir que han implementado en nosotros esta forma de un Ekeko, que nos concede nuestros deseos y al que tenemos que cuidar para este fin\u201d, agrega Huanca.<\/span><\/p>\n

La experta indica que el sincretismo religioso es una parte importante de la festividad, ya que las creencias andinas se han fusionado con las cat\u00f3licas y ahora son parte de la tradici\u00f3n boliviana.<\/span><\/p>\n

\u201cLas fronteras entre las creencias son difusas en la Alasita y se convierten en sus propias creencias, sus propias tradiciones, es dif\u00edcil diferenciar lo que proviene de lo prehisp\u00e1nico y lo que proviene de lo cat\u00f3lico\u201d, apunta Huanca.<\/span><\/p>\n

Promoci\u00f3n<\/b><\/span><\/p>\n

Huanca indica que la Alasita es una festividad meramente boliviana y que hasta el momento no tiene un posicionamiento internacional pese a la declaratoria de la Unesco.<\/span><\/p>\n

\u201cNo ha habido un posicionamiento y esto tiene que realizarse de parte de instancias gubernamentales, de partes privadas, incluso de la cooperaci\u00f3n internacional que quiera verlo como algo propio, no es solamente que nosotros vayamos e introduzcamos, es parte del sincretismo cultural y es una construcci\u00f3n social que hemos tenido en el tiempo\u201d, explica la experta.<\/span><\/p>\n

Huanca se\u00f1ala que no es posible \u201cvender\u201d la Alasita a los turistas, sino que \u00e9stos deben apropiarse de lo que esta festividad significa y entender el trasfondo de la misma.<\/span><\/p>\n

\u201cPara que otros pa\u00edses tambi\u00e9n lo quieran tomar como suyo o adquirirlo, van a tener que pensar que es suyo y para que exista este tema de apropiaci\u00f3n pues tiene que haber apoyo, tienen que haber investigaciones o una buena promoci\u00f3n. Hasta que no ocurra esto va a ser instant\u00e1neo, el turista que est\u00e9 pasando por La Paz va a venir y lo va a comprar, pero no va a ser constante, como sucede con los locales, se tendr\u00eda que hacer una gran promoci\u00f3n, quiz\u00e1s a nivel regional\u201d, manifiesta.<\/span><\/p>\n

\"\"
Alasita, la fiesta donde lo imposible se hace posible.<\/span><\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Manuel Filomeno y Beatriz Cahuasa Miniaturas, anhelos y tradici\u00f3n se mezclan en la Alasita \u2013una festividad con gran arraigo en la parte occidental de Bolivia\u2013 que representa la esperanza de un futuro mejor. La tradicional Alasita se celebra con una feria de artesan\u00edas, juegos, concursos y gastronom\u00eda en miniatura, con el prop\u00f3sito ritual de … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":45,"featured_media":156213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60,35,2566,1862,2996,1708,2102,1782],"tags":[7273,7277,617,1178,7279,7275,374,242],"class_list":["post-156212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-carreras","category-docente","category-educacion","category-informacion","category-innovacion","category-unesco","category-unifranz","tag-alasita","tag-costumbre","tag-cultura","tag-historia","tag-patrimonio-de-la-humanidad","tag-tradicion","tag-unesco","tag-unifranz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156212"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156230,"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156212\/revisions\/156230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unifranz.edu.bo\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}